Logo Chp

Who processes your personal data?

Site editor: Stefan Hejdrowski
Company: CENTRE HENRI POUSSEUR asbl
Mail publisher: stefan.hejdrowski@centrehenripousseur.be
Company number: 0407.893.710

If you wish to modify or delete your data, or simply know what data is stored in our database, you can send an email to the publisher’s email address.
1. Cookies

Cookies are small data or text files placed on your local computer by websites or applications. Such cookies can serve different purposes. A distinction is thus made between functional cookies (for example, when you make a choice of language or when you add purchases to your “caddy”), session cookies (temporary) and tracking cookies (which analyze and record the behavior that you adopt on the website in question in order to offer you an optimal user experience).

The Belgian law of 13 June 2005 on electronic communications contains some provisions relating to cookies and their use on websites. The application of Belgian law stems from the European e-Privacy Directive, which implies that the use of cookies and their regulation at national level differ between European countries.

The company is active on the Belgian market, so it follows Belgian legislation in this area.

2. What is the use of cookies?

The publisher wishes to inform you as precisely as possible of the rules surrounding the use of cookies and the types of cookies it uses on its site. By using our site, you agree to the use of cookies. Cookies help the publisher to optimize your visit to its website, to remember your technical choices (such as a choice of language, a newsletter, etc.), and to offer you offers and services that are always more suited to your needs. needs.

To be able to use the website, it is recommended to activate cookies. If cookies are deactivated, it is possible that we will not be able to guarantee that you will visit our site without any technical problem. However, you are completely free to disable cookies if you wish.

We use cookies to improve your visit and use of our website. The cookies we use are safe. The information we collect using cookies helps us identify any errors on our website and provide you with specific, personalized services that we think may be of interest to you.

3. What types of cookies does the publisher use?

We distinguish between the following types of cookies, depending on their purpose:

Essential / Strictly Necessary Cookies:
These cookies are necessary for the proper functioning of our website and cannot be deactivated. They are set in response to actions you take on our website, such as setting your privacy settings, login credentials or filling out our forms. These cookies make it easier for you to navigate on our website (for example, return to a previous page, etc.).

Non-essential cookies
These cookies are not necessary for the proper functioning of our website but they help us to offer you an improved and personalized user experience.

Functional cookies
Thanks to these cookies, we can offer you an optimal and personalized operation and experience of using our website. These cookies may be placed on your computer by the publisher or by external providers whose services we have added to our pages.

Analytical cookies
With these cookies, we can analyze visits to our website and traffic, so that we can measure and improve the performance of our website. These cookies allow us to see which pages are the most popular and what our visitors’ browsing habits are.

Tracking cookies
These cookies may be placed on our website by our advertising partners. They may be used by these companies to target your preferences and show you relevant advertisements on other websites.

We use two types of cookies, our own cookies and cookies from carefully selected partners with whom we work and who advertise our services on their website.

Use of cookies

A cookie is a small text file saved, and/or read by your browser, on the hard drive of your device (PC, laptop or smartphone, for example) and deposited by the websites you visit. Almost all sites use cookies to function properly and optimize their ergonomics and functionality. Cookies also make interactions with sites more secure and faster, as they can remember your preferences (such as your username and language) by sending the information they contain back to the originating site ( internal cookie) or to another site to which they belong (third-party cookie), when you visit the site concerned again from the same terminal. Depending on their function and the purpose of their use, cookies are classified among the categories described below and used by the editor on this site.

Strictly Necessary Cookies

They allow you to move around the site and use its basic features. They are generally installed only in response to actions by you to access services, such as logging into a secure area of ​​our site. These cookies are essential for the use of this site.

Functionality cookies

They are used to recognize you when you return to our site and allow us to offer you improved and more personalized features, such as personal reception and the recording of your preferences (the choice of your language or the region where you find yourself for example). These cookies collect anonymous information and cannot track your movements on other sites

Analytics and performance cookies

They allow us to recognize and count the number of visitors to our site and to collect information about how our site is used (for example, which pages visitors view most, do Internet users have error messages on some of our pages, etc.). This allows us to improve the way our website works, for example, by ensuring that users find what they are looking for easily.

Advertising or targeting cookies

They record your visit to our site, as well as the pages you have visited and the links you have followed. We will use this information to display relevant advertisements based on your interests. They are also used to limit the number of times the same advertisement is displayed and to help measure the effectiveness of advertising campaigns. Thus, we may also share this information with third parties (advertisers for example).

Use of third-party cookies

Please note that our website uses third party services to learn about your use of this site, in order to optimize your user experience and to display advertisements outside of this site. These third parties (such as advertising networks and providers of external services, such as web traffic analysis services) may also use cookies that we do not control.

4. How can I manage my cookies?

Make sure cookies are enabled in your browser. To enable cookies, you must do the following:

If your browser is Microsoft Internet Explorer

In Internet Explorer, click on “Internet Options” in the “Tools” menu.
In the “Privacy” tab, click on “Settings” and then on “Advanced”.
Move the slider down to allow cookies.
Click OK.
If your browser is Mozilla Firefox

Click on the “Menu” button (represented by three horizontal bars) in the upper right corner of your browser and click on “Preferences”.
Select the “Privacy” tab .
In the “History” area, select “Use custom settings for history”.
Check “Accept cookies”.
If your browser is Google Chrome

Open Chrome.
Click on the ‘three dots’ icon at the top right of your screen and then on ‘Settings’.
< li>Click on “Advanced Settings”.
Look for the “Privacy and Security” section and click on “Content Settings”.
Click on the “Cookies” option.< /li>
Select the option “Allow sites to save/read cookie data”.
If your browser is Safari type

Click on ‘Preferences’ in the ‘Safari’ menu (found in the Safari browser window).
Then click on the ‘Security’ tab.
Click on “Accept cookies” and on “Always” or “Only from sites I visit”.
If you visit the publisher’s website, it is recommended to enable cookies. However, you are free to disable cookies via your browser settings. To disable cookies, you must do the following:

If your browser is Microsoft Internet Explorer

In Internet Explorer, click on “Internet Options” in the “Tools” menu.
In the “Privacy” tab, click on “Settings” and then on “Advanced”.
Move the slider up to block cookies.
Click OK.
If your browser is Mozilla Firefox

Click on the “Menu” button (represented by three horizontal bars) in the upper right corner of your browser and click on “Preferences”.
Select the “Privacy” tab .
In the “History” area, select “Use custom settings for history”.
Disable the “Accept cookies” box.
If your browser is Google Chrome

Open Chrome.
Click on the ‘three dots’ icon at the top right of your screen and then on ‘Settings’.
Look for the “Privacy and Security” section and click on “Content Settings”.
Click on the “Cookies” option.< /li>
Disable the option “Allow sites to save/read cookie data”.
If you use a Safari type browser

Click on ‘Preferences’ in the ‘Safari’ menu (found in the Safari browser window).
Then click on the ‘Security’ tab.
Choose to block Cookies.
5. What are my rights?

As cookies may involve the processing of your personal data, you have the right to legitimate and secure processing of your personal data. As a subject affected by the processing of your personal data, you have the following rights:

Right of opposition: if there are compelling legitimate reasons, you can oppose the processing of your personal data.
Right of access: anyone who proves their identity has a right of access to information relating to the existence or not of a processing of his personal data, as well as to information relating to the purposes of the processing, the categories of data processed, the categories of recipients to whom the data are communicated and the retention period of personal data.
Right of correction: inaccurate or incomplete personal data can always be corrected, or even erased, at the request of the data subject.
The exercise of these rights is always done in accordance with the procedures provided for in our Privacy Policy. If, after reading this document, you still have questions or comments regarding cookies, you can always contact us by email.

Recevez les dernières informations du Centre Henri Pousseur